Bhagavad Gītā 18.3

त्याज्यं दोषवदित्येके कर्म प्राहुर्मनीषिण: ।
यज्ञदानतप:कर्म न त्याज्यमिति चापरे ।।३।।

List of Verses

⟵

⟶

Sanskrit	Analysis (Sandhi Removed)
त्याज्यं दोषवदित्येके tyājyaṃ doṣavadityeke	tyājyam (n. sg. acc. gerundive of √tyaj [1P]) - To be abandoned doṣavat (n sg. acc.) - Evil iti - Thus eke (m. nom. pl) - Some
कर्म प्राहुर्मनीषिण: karma prāhurmanīṣiṇaḥ	karma (n. sg. acc.) - Action prāhuḥ (3pl. perf. ind. of pra + √ah [10P]) - They say manīṣiṇaḥ (m. pl. nom.) - The thoughtful ones
यज्ञदानतप:कर्म yajñadānatapaḥkarma	yajña (m. stem) - Worship dāna (n. stem)- Giving tapaḥ (n. stem) - Austerity karma (n. sg. acc.) - Action yajñadānatapaḥkarma (n. sg. acc. tp.) - Action of austerity, worship, and giving
न त्याज्यमिति चापरे na tyājyamiti chāpare	na - Not tyājyam (n. sg. acc. gerundive of √tyaj [1P]) - To be abandoned iti - Thus ca - And apare (m. pl. nom.) - Others

Some learned men say action is to be abandoned as evil. Others say that worship, charity, and austerity are not to be abandoned.

⟵

⟶